改造提升传统产业需要调整存量

改造提升传统产业需要调整存量！传统优势产业一直是我省经济发展的顶梁柱，实现经济平稳较快发展，离不开传统产业的有力支撑。产业层次不高、部分行业产能过剩，迫使我们转型升级。

与新兴产业良好发展势头形成鲜明对比，去年以来，煤炭、钢铁、有色这些传统产业遇到了挑战，价格下滑，增产不增收。省***3月16日公布的价格监测数据显示，淮南市精煤价格环比下降12.68%、同比下降30.51%，煤炭行业亏损程度加深。

“全面完成‘十二五’节能减排任务”——1月底，省**工作报告在明确今年主要工作时，把节能减排与主要经济社会发展指标排列在一起，放在了靠前位置。顺应百姓对清新空气、清澈水质、清洁环境的新期待，在污染排放、资源消耗上做“减法”，进一步倒逼在改造提升传统产业上做“加法”。

没有夕阳产业，只有夕阳思维。应对新常态下的新挑战，必须加快推动传统产业转型升级走向纵深。

“结构调整不能南辕北辙，也不能背道而驰。 ”省经信委主任牛弩韬说，资源要朝哪个方向投?答案不言而喻，新产业、***。传统产业怎么办?要用***、新工艺、新装备来改造、提升传统产业，减少能耗、降低成本、提高质量，让企业升级、产品升级，传统产业依然能焕发新活力。